← Zurück zur Website

Polityka prywatności

1. Przegląd ochrony danych

Informacje ogólne

Poniższe informacje zawierają prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Pojęcie „dane osobowe” obejmuje wszystkie dane, za pomocą których można Cię zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdziesz w naszej deklaracji o ochronie danych zamieszczonej poniżej.

Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie internetowej (tzw. „administrator”)?

Dane na tej stronie internetowej są przetwarzane przez operatora strony, którego dane kontaktowe znajdziesz w sekcji „Informacje o administratorze (określanym w RODO jako „administrator”)” niniejszej polityki prywatności.

W jaki sposób gromadzimy Twoje dane?

Gromadzimy Twoje dane w wyniku ich przekazania nam przez Ciebie. Mogą to być na przykład informacje wpisane w naszym formularzu kontaktowym.

Pozostałe dane są rejestrowane automatycznie przez nasze systemy informatyczne lub po wyrażeniu przez Ciebie zgody podczas odwiedzin na stronie. Dane te obejmują przede wszystkim informacje techniczne (np. przeglądarkę internetową, system operacyjny lub czas wejścia na stronę). Informacje te są rejestrowane automatycznie w momencie wejścia na tę stronę internetową.

W jakim celu wykorzystujemy Twoje dane?

Część informacji jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Twoich zachowań jako użytkownika. Jeśli za pośrednictwem strony internetowej można zawierać lub inicjować umowy, przekazane dane będą również przetwarzane w celu składania ofert, zamówień lub innych zapytań ofertowych.

Jakie prawa przysługują Ci w związku z Twoimi danymi?

Masz prawo do uzyskania w dowolnym momencie i bezpłatnie informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przetwarzania Twoich zarchiwizowanych danych osobowych. Przysługuje Ci również prawo do żądania sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyraziłeś/aś zgodę na przetwarzanie danych, możesz ją w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. Ponadto, w określonych okolicznościach, przysługuje Ci prawo do żądania ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. Masz również prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących tego lub innych zagadnień związanych z ochroną danych osobowych, prosimy o kontakt w dowolnym momencie.

2. Hosting

Treści naszej strony internetowej hostujemy u następującego dostawcy:

All-Inkl

Dostawcą jest ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, właściciel: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Niemcy (dalej „All-Inkl”). Szczegółowe informacje znajdziesz w polityce prywatności All-Inkl: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

Korzystanie z All-Inkl opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Mamy uzasadniony interes w jak najbardziej niezawodnej prezentacji naszej strony internetowej. Jeśli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. w ramach device fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgodę tę można w każdej chwili odwołać.

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych (DPA) w związku z korzystaniem z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych osobowych, która gwarantuje, że podmiot ten przetwarza dane osobowe użytkowników naszej strony internetowej wyłącznie na podstawie naszych poleceń i zgodnie z RODO.

3. Informacje ogólne i obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tej strony internetowej i jej podstron bardzo poważnie traktują ochronę Twoich danych osobowych. Dlatego traktujemy Twoje dane osobowe jako informacje poufne i przetwarzamy je zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą deklaracją o ochronie danych.

Za każdym razem, gdy korzystasz z tej strony internetowej, gromadzone są różnorodne dane osobowe. Dane osobowe to dane, za pomocą których można Cię zidentyfikować. Niniejsza deklaracja o ochronie danych wyjaśnia, jakie dane gromadzimy oraz w jakim celu je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu informacje te są gromadzone.

Zwracamy uwagę, że przesyłanie danych za pośrednictwem Internetu (np. w komunikacji e-mailowej) może wiązać się z lukami w zabezpieczeniach. Nie jest możliwe całkowite zabezpieczenie danych przed dostępem osób trzecich.

Informacje o administratorze (określanym w RODO jako „administrator”)

Administratorem danych na tej stronie internetowej jest:

Max Mustermann
Musterstr. 7
12345 Musterstadt
Deutschland

Telefon: 123456789
E-mail: mustermann@muster.de

Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi podejmuje decyzje dotyczące celów i sposobów przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).

Okres przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie określono bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Twoje dane osobowe pozostają u nas do momentu, gdy cel, dla którego zostały zebrane, przestanie obowiązywać. Jeśli zgłosisz uzasadnione żądanie usunięcia danych lub odwołasz zgodę na ich przetwarzanie, Twoje dane zostaną usunięte, chyba że mamy inne prawnie dopuszczalne powody ich przechowywania (np. ustawowe okresy przechowywania wynikające z przepisów podatkowych lub handlowych); w takim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych powodów.

Ogólne informacje o podstawie prawnej przetwarzania danych na tej stronie internetowej

Jeśli wyraziłeś/aś zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO, jeśli przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazanie danych osobowych do państw trzecich, przetwarzanie danych odbywa się również na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a) RODO. Jeśli wyraziłeś/aś zgodę na przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w Twoim urządzeniu końcowym (np. poprzez device fingerprinting), przetwarzanie danych opiera się dodatkowo na § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę tę można w każdej chwili odwołać. Jeśli Twoje dane są niezbędne do wykonania umowy lub realizacji działań poprzedzających jej zawarcie, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Ponadto, jeśli Twoje dane są niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. Przetwarzanie danych może również odbywać się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Informacje o odpowiedniej podstawie prawnej w poszczególnych przypadkach znajdziesz w kolejnych akapitach niniejszej polityki prywatności.

Odbiorcy danych osobowych

W ramach naszej działalności współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. W niektórych przypadkach wymaga to również przekazania danych osobowych tym podmiotom zewnętrznym. Dane osobowe przekazujemy podmiotom zewnętrznym wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne w ramach realizacji umowy, gdy jesteśmy do tego prawnie zobowiązani (np. przekazanie danych organom podatkowym), gdy mamy prawnie uzasadniony interes w ich przekazaniu na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, lub gdy inna podstawa prawna zezwala na przekazanie tych danych. Korzystając z podmiotów przetwarzających, przekazujemy dane osobowe naszych klientów wyłącznie na podstawie ważnej umowy powierzenia przetwarzania danych. W przypadku wspólnego przetwarzania zawierana jest umowa o współadministrowaniu.

Odwołanie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą. Możesz w każdej chwili odwołać zgodę, którą już nam wyraziłeś/aś. Nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania danych dokonanego przed jej odwołaniem.

Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach; prawo do sprzeciwu wobec reklamy bezpośredniej (art. 21 RODO)

W PRZYPADKU GDY DANE SĄ PRZETWARZANE NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E) LUB F) RODO, MASZ PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH Z PRZYCZYN ZWIĄZANYCH Z TWOJĄ SZCZEGÓLNĄ SYTUACJĄ. DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. ABY OKREŚLIĆ PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ DANE PRZETWARZANIE, PROSIMY ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ DEKLARACJĄ O OCHRONIE DANYCH. W PRZYPADKU WNIESIENIA SPRZECIWU NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ TWOICH DANYCH OSOBOWYCH, KTÓRYCH DOTYCZY SPRZECIW, CHYBA ŻE BĘDZIEMY W STANIE WYKAZAĆ ISTNIENIE WAŻNYCH PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, NADRZĘDNYCH WOBEC TWOICH INTERESÓW, PRAW I WOLNOŚCI, LUB GDY CELEM PRZETWARZANIA JEST USTALENIE, DOCHODZENIE LUB OBRONA ROSZCZEŃ (SPRZECIW NA PODSTAWIE ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŚLI TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ, MASZ PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH W TYM CELU. DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA, O ILE JEST ONO ZWIĄZANE Z TAKĄ REKLAMĄ BEZPOŚREDNIĄ. W PRZYPADKU WNIESIENIA SPRZECIWU TWOJE DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ JUŻ WYKORZYSTYWANE DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ (SPRZECIW NA PODSTAWIE ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi przysługuje niezależnie od innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.

Prawo do przenoszenia danych

Masz prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy w sposób zautomatyzowany na podstawie Twojej zgody lub w celu wykonania umowy, oraz do przekazania ich Tobie lub osobie trzeciej w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeśli zażądasz bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to wyłącznie w zakresie technicznie wykonalnym.

Dostęp do danych, ich sprostowanie i usunięcie

W ramach obowiązujących przepisów prawa masz prawo do uzyskania w dowolnym momencie informacji o Twoich zarchiwizowanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach, a także celu ich przetwarzania. Możesz również mieć prawo do sprostowania lub usunięcia swoich danych. W przypadku pytań dotyczących tego tematu lub innych kwestii związanych z danymi osobowymi prosimy o kontakt w dowolnym momencie.

Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania

Masz prawo do żądania ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. W tym celu możesz się z nami skontaktować w dowolnym momencie. Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania obowiązuje w następujących przypadkach:

Jeśli ograniczyłeś/aś przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – z wyjątkiem ich przechowywania – mogą być przetwarzane wyłącznie za Twoją zgodą lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub jej państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL i/lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania przesyłane nam jako operatorowi strony, ta strona internetowa wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane rozpoznasz po tym, że pasek adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po pojawieniu się ikony kłódki w pasku przeglądarki.

Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane przesyłane nam przez Ciebie nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Sprzeciw wobec niezamówionych wiadomości e-mail

Niniejszym sprzeciwiamy się wykorzystywaniu danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązkowych informacji zawartych w naszej nocie prawnej do przesyłania nam niezamówionych materiałów reklamowych i informacyjnych. Operatorzy tej strony internetowej i jej podstron wyraźnie zastrzegają sobie prawo do podjęcia kroków prawnych w przypadku niezamówionego przesyłania informacji reklamowych, np. za pośrednictwem wiadomości spam.

4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Cookies

Nasze strony internetowe wykorzystują tzw. „pliki cookie”. Pliki cookie to małe pakiety danych, które nie powodują żadnych szkód na Twoim urządzeniu. Są one przechowywane tymczasowo na czas trwania sesji (cookies sesyjne) lub trwale zapisywane na Twoim urządzeniu (cookies stałe). Pliki cookie sesyjne są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Pliki cookie stałe pozostają zapisane na Twoim urządzeniu do momentu ich samodzielnego usunięcia lub automatycznego usunięcia przez przeglądarkę internetową.

Pliki cookie mogą być wystawiane przez nas (cookies własne) lub przez firmy zewnętrzne (tzw. cookies stron trzecich). Pliki cookie stron trzecich umożliwiają integrację określonych usług firm zewnętrznych ze stronami internetowymi (np. pliki cookie do obsługi płatności).

Pliki cookie pełnią różnorodne funkcje. Wiele z nich jest technicznie niezbędnych, ponieważ pewne funkcje strony internetowej nie działałyby bez nich (np. funkcja koszyka zakupowego czy wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników lub w celach reklamowych.

Pliki cookie niezbędne do realizacji komunikacji elektronicznej, do udostępnienia określonych funkcji, z których chcesz skorzystać (np. funkcji koszyka zakupowego), lub niezbędne do optymalizacji strony internetowej (cookies niezbędne, np. cookies umożliwiające pomiar oglądalności strony), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, chyba że wskazano inną podstawę prawną. Operator strony internetowej ma prawnie uzasadniony interes w przechowywaniu niezbędnych plików cookie w celu zapewnienia technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. Jeśli poproszono Cię o zgodę na przechowywanie plików cookie i podobnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie uzyskanej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG); zgodę tę można w każdej chwili odwołać.

Masz możliwość skonfigurowania przeglądarki w taki sposób, aby otrzymywać powiadomienie za każdym razem, gdy zapisywane są pliki cookie, i zezwalać na ich akceptację tylko w określonych przypadkach. Możesz również wykluczyć akceptację plików cookie w niektórych przypadkach lub w ogóle, a także aktywować funkcję automatycznego usuwania plików cookie przy zamykaniu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność tej strony internetowej.

Jeśli na tej stronie internetowej wykorzystywane są inne pliki cookie i usługi, informacje na ten temat znajdziesz w niniejszej polityce prywatności.

Pliki dziennika serwera

Dostawca tej strony internetowej i jej podstron automatycznie gromadzi i przechowuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które Twoja przeglądarka automatycznie nam przekazuje. Informacje te obejmują:

Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych.

Dane te są rejestrowane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Operator strony internetowej ma prawnie uzasadniony interes w technicznie bezbłędnej prezentacji i optymalizacji swojej strony internetowej. W tym celu konieczne jest rejestrowanie plików dziennika serwera.

Zapytanie za pośrednictwem e-maila, telefonu lub faksu

Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem e-maila, telefonu lub faksu, Twoje zapytanie, w tym wszystkie wynikające z niego dane osobowe (imię i nazwisko, treść zapytania), będzie przez nas przechowywane i przetwarzane w celu jego obsługi. Nie przekazujemy tych danych bez Twojej zgody.

Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, jeśli Twoje zapytanie dotyczy wykonania umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań poprzedzających jej zawarcie. W pozostałych przypadkach dane są przetwarzane na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w skutecznej obsłudze kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) lub na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO), jeśli została ona uzyskana; zgodę tę można w każdej chwili odwołać.

Dane przesłane przez Ciebie za pośrednictwem zapytania kontaktowego pozostają u nas do momentu, gdy poprosisz nas o ich usunięcie, odwołasz zgodę na ich przechowywanie lub gdy ustanie cel ich przechowywania (np. po zakończeniu obsługi Twojego zapytania). Bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

5. Wtyczki i narzędzia

OpenStreetMap

Korzystamy z usługi mapowej udostępnianej przez OpenStreetMap (OSM).

Dane mapowe OpenStreetMap osadzamy z serwerów OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Wielka Brytania. Wielka Brytania jest uznawana za bezpieczne państwo trzecie w rozumieniu przepisów o ochronie danych. Oznacza to, że Wielka Brytania zapewnia poziom ochrony danych równoważny poziomowi obowiązującemu w Unii Europejskiej. Podczas korzystania z map OpenStreetMap nawiązywane jest połączenie z serwerami OpenStreetMap Foundation. W tym procesie do OSMF mogą być przekazywane m.in. Twój adres IP oraz inne informacje o Twoim zachowaniu na tej stronie. OpenStreetMap może w tym celu zapisywać pliki cookie w Twojej przeglądarce lub korzystać z podobnych technologii rozpoznawania.

Korzystamy z OpenStreetMap w celu zapewnienia atrakcyjnej prezentacji naszej oferty online oraz ułatwienia odwiedzającym odnalezienia wskazanych przez nas lokalizacji na stronie internetowej. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Jeśli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. w ramach device fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgodę tę można w każdej chwili odwołać.